100% Cotton 100 Poets 100 Poems HyakuninIsshu Cartas
From My Shop – A Little Thank You (10% Off)
* Material This scrunchy is constructed from TWO PIECES of cotton 100% NEW fabrics. * MEASUREMENTS Cirum : Stretchable to 16 inches Elastic : for hair , single, = Tie my ponytail TWO times Width (Lay flat): 1 & 3/4" (inches) or two inches less * Sewing machine and hand-sewn
I used a edge of the fabric and you can see the latters of "Made In Japan " and Color Samples.
Hyakunin Isshu (?S?l???) is the oldest Japanese poetry book, 100 poems from 100 poets.
One of my favourite poem from this is :
???????@?????????????@??????@
??????@???????@????????????
KOREYAKONO IKUMO KAERUMO WAKARETEWA SHIRUMO SHIRANUMO OUSAKANO SEKI
SEMIMARU (???j This is the gate of Ohsaka (Au, saka, the crossing, passing roads they meets),
Someone who knows, someone you never knows , coming and going
meeting here through this gate
(Translation :Natsu)
Even our only once meeting is a kind of relationship. Thank you for your dropping by!
-Natsu
?y?T?C?Y?E?f???????z ?R?b?g???P?O?O???A?????w?A?S???g?p ????S?Z???`?A?~?a?S8?Z???` ?????????????A?|?j?[?e?[?????Q?????��????????R?????????????v??????B
?y??????z ???n??~?~????????g???A???{???A?F???{????????????h?b?g????????????????d??????????B?????i?????????????y???????????
?S?l??????w?Z???w?Z?????????????N??????????o??????????????J?A????�??????????????????????????o??????????????????????????B ???????????????v???????????????o???????????A???????????????S????????????C????????B
???????@?????????????@??????@ ??????@???????@?????????????@?i???j
??????A?????????????S??????????????????????N????d?????????S?[??????????????????B
????V???V????A???{????????F?l????????????�Z?i??? ????A?C?O????F?B?????y?Y???????????????B
???????????|?[?`????????????B ?V???V????Z?b?g??g?????????????????????????? ????]??????A??????i??Z?b?g?????y?[?W?????p?????????????A????????C?y????b?Z?[?W?????????B
??????????????????? ????Etsy?V???b?v????K???????????�b????????????
